AFK : définition et origine

AFK signifie away from keyboard, soit « loin du clavier ». Un joueur AFK est absent : il a quitté son écran sans se déconnecter, et son personnage reste immobile dans la partie.

Un sigle des premiers chats

Le sigle est né dans les salons de discussion en ligne des années 1990, où l’on prévenait les autres qu’on s’absentait un moment. Les MMORPG l’ont adopté tout de suite, et beaucoup de jeux affichent désormais un statut « absent » automatique après quelques minutes d’inactivité.

Un fléau en équipe

Dans un jeu en équipe, un joueur AFK fait perdre tout le monde. Dans un MOBA, jouer à quatre contre cinq rend la partie presque perdue d’avance. Les éditeurs sanctionnent donc les absences répétées, avec des pénalités de classement ou des interdictions temporaires de jouer.

L’AFK farming consiste à laisser tourner son personnage pour accumuler des récompenses sans jouer, une pratique souvent interdite. Certains jeux, comme l’idle game, en ont pourtant fait leur principe même, à l’opposé du grind.

Questions fréquentes

Que veut dire AFK ?

Away from keyboard : le joueur est absent de son clavier.

Est-on puni pour être AFK ?

Dans les jeux compétitifs, oui, surtout en cas d’absences répétées.

Guillaume L'Arpenteur
Guillaume L'Arpenteur
Auteur — Blog Jeu depuis 2020

Guillaume l'Arpenteur écrit sur les mondes ludiques sur blog-jeu.fr : jeux vidéo, rétro, jeux de société et grands classiques. Le nom vient de l'arpenteur, celui qui parcourt un territoire pour le mesurer et en dresser la carte : ici, celui des jeux, des consoles, des cartouches et des plateaux, avec un goût pour les titres que l'on a oubliés ou que l'on n'a jamais regardés de près. Il publie de l'actualité et des retours sur les classiques.